Gewoon hoogleraar Duitse letterkunde alsmede vertaalwetenschap - vanaf 1 Augustus 2001
Opleiding en werk
Opleiding
Schooling
Gymnasium alpha
Academische opleiding
Duits
Te
Utrecht
Promotie(s)
Promotie
Utrecht , 25 April 1986
Proefschrift
Lyrik und Subjekt. Pluralisierung des lyrischen Subjekts bei Nicolas Born, Rolf Dieter Brinkmann, Paul Celan, Ernst Meister und Peter Rühmkorf [Poëzie en subject. Pluralisering van het lyrisch subject bij Nicolas Born, Rolf Dieter Brinkmann, Paul Celan, Ernst Meister en Peter Rühmkorf]
Promotor(en)
Prof.dr. P.M.Ph. Küpper, dr. G. Laschen (co-promotor)
Externe waardering
Preis der Deutschen Botschaft Den Haag 2003
Functie voor benoeming
Bijzonder hoogleraar theorie en praktijk van literair vertalen te Nijmegen 1996, senior docent-onderzoeker vertalen te Utrecht
Aanstelling(en) Utrecht
Gewoon hoogleraar Duitse letterkunde alsmede vertaalwetenschap
Aangesteld bij
Letteren
(Faculteit Geesteswetenschappen, Departement Moderne talen)
(Faculteit Geesteswetenschappen, Departement Moderne talen)
Benoemd
05/07/2001
Aanvang
01/08/2001
Oratie
17/01/2003, De wegen van de vertaling
Einde
28/08/2019
Einde vanwege
Emeritaat
Vakgebied
Duits
Persoonlijke informatie
De heer
Titel(s)
Prof. Dr.
Naam
A.B.M. Naaijkens
Antonius Bernardus Maria
Antonius Bernardus Maria
Roepnaam
Ton
Geboren
28/04/1953
Te
Tilburg, Nederland
Nationaliteit
Nederlandse
Biografie
Directeur van het Expertisecentrum Literair Vertalen